:20:05
Mi a fenének a távcsõ?
:20:09
Menjünk már!
:20:12
Letette a telefont.
Zaklatott.
:20:14
Fejezd be a kukkolást!
Hagyd békén!
:20:16
Sír!
:20:19
A számítógépnél ül.
:20:22
- Ez nem helyes!
- United...
:20:26
...Miami-ba...
:20:29
11:55, holnap délelõtt.
:20:34
- Azt hittem befejezte Laroche-sal!
- A szülei Floridában élnek, Donald.
:20:37
- Ez nem egy szülõi telefon volt, barátocskám!
- Ne mond, hogy "barátocskám"!
:20:41
Bejött egy fickó...jóképû.
:20:47
A férje lesz az.
:20:49
Nagyon furcsán viselkedik,
nem igaz?
:20:52
Nem gondolod?
:20:57
Mit titkol?
:21:02
Talán leszbikus és nem tudja,
hogyan mondja meg neki! Mit gondolsz?
:21:07
- Láttad már Laroche pornó oldalát?
- Nem! Próbálok olvasni!
:21:11
Mindenesetre én megnézem.
Kutatás!
:21:16
- Ne mondd el az öreglánynak!
- Úgy érted Anyának?
:21:18
Nem, nem úgy értettem.
:21:22
- Még mindig azt mondom, hogy holnap
Miami-ba kéne mennünk.
- Felejtsd el!
:21:25
Néhány csaj elég jól néz ki.
És találd ki, mi lesz!
:21:28
- Holnap Miami-ba megyünk.
- Azt mondtam, hogy nem!
:21:30
Én meg, hogy "Oh igen Baby".
Gyere ide!
:21:51
"Amit megértettem, hogy
a változás nem egy lehetõség...
:21:56
sem a növények fajtáinak,
sem nekem.