:37:03
Kövér...csak ezt tudom mondani.
:37:13
Ez nevetséges!
Külön kéne válnunk!
:37:16
Nem tudok! Egyedül nem tudom!
:37:19
Arról szó sem lehet!
:37:23
- Meg fognak minket találni!
- Nem hiszem.
:37:26
Nem akarok meghalni Donald!
:37:28
- Elvesztegettem az életemet, Istenem elvesztegettem!
- Nem vesztegetted el!
:37:31
- Nem fogsz meghalni!
- De elvesztegettem!
:37:34
Én csodállak téged Donald, tudod?
:37:36
Az egész életemet bénultan éltem,aggódva azon
hogy mit gondolnak rólam az emberek...
:37:39
Míg Te, Te csak kiélvezted az életet.
:37:43
- Nem élveztem ki.
- Nem, nem értesz!
:37:47
Dícséretnek szántam.
:37:50
Egyszer láttalak a fõiskolán,
a könyvtár ablakából.
:37:55
- Sarah Marshall-lal beszélgettél.
- Oh, Istenem, milyen szerelmes voltam belé!
:37:59
Tudom, és flörtöltél vele...
:38:03
- Õ kedves volt hozzád.
- Emlékszem!
:38:06
És amikor továbbmentél...
:38:10
Kim Canetti-vel kinevetett
a hátad mögött.
:38:14
Olyan volt,
mintha rajtam nevettek volna!
:38:18
Te az egészrõl nem tudtál?
:38:22
- Olyan boldognak tûntél!
- Tudtam.
:38:25
Hallottam õket.
:38:28
- Akkor miért voltál olyan boldog?
- Szerettem Sarah-t, Charles.
:38:35
Az enyém volt...
az a szerelem.
:38:41
Birtokoltam.
:38:46
És Sarah-nak nem volt
joga elvenni tõlem.
:38:52
Azt szerethettem, akit akartam.
:38:57
Õ szánalmasnak tartott.