:00:01
Wszystko toczy się teraz bardzo dobrze
i chciałem dać ci znać.
:00:04
To wspaniale.
Nie mogę się doczekać, jak zobaczą coś...
:00:06
Ale słuchaj, musisz usiąść,
bo jesteśmy teraz tutaj z Susan.
:00:09
I ona nie może się doczekać, kiedy cię pozna,
więc to zabawne, że na siebie dzisiaj wpadliśmy.
:00:12
- Siadaj.
- Susan Orlean jest tutaj.
:00:14
Tak, jest tutaj,
będzie miała jakiś odczyt, czy coś w tym rodzaju,
:00:17
W każdym razie, poszła na chwilę zadzwonić.
:00:19
Siadaj, usiąć sobie.
Ona nie może się doczekać, kiedy cię pozna.
:00:23
Ja...
Ja...
:00:24
Więc ja...
Powinienem raczej już iść...
:00:26
Ponieważ...
Także bardzo chciałbym ją poznać...
:00:28
Ale nie chcę być...
Zobowiązany i...
:00:31
I nie możesz spotkasz kogoś, o kim piszesz,
bo jest wtedy bardzo trudno rozdzielić...
:00:36
Więc...
Cóż, dobrze...
:00:38
Ale odezwę się wkrótce do ciebie...
:00:40
- Już prawie skończyłem.
- Dobrze.
:00:42
Powiedz Susan, że bardzo chciałbym
spotkać się z nią w przyszłości.
:00:44
- Kiedy tylko będzie miała czas.
- Dobrze.
:00:47
"Kogo ja próbuję oszukać?
To nie jest historia o Susan Orlean."
:00:50
"Nie mam z nią żadnego powiązania.
Nie mogę nawet się z nią spotkać."
:00:53
"Nie mogę się z nikim spotkać.
Nie rozumiem niczego innego,"
:00:55
"Oprócz mojego panikowania, samoobrzydzenia
i żałosnej małej egzystencji."
:00:58
"Wygląda na to, że jedyne o czym mogę pisać,"
:01:01
"Jestem ja sam i moja własna..."
Zaczynamy od Charliego Kaufmana...
:01:04
Grubego, starego, łysego, odrażającego,
siedzącego w Restauracji Hollywood,
:01:08
Na przeciwko Valerie Thomas:
ślicznego, posągowego, kierownika filmowego...
:01:12
Kaufman próbuje dostać zlecenie do napisania czegoś...
:01:15
Chcąc jej zaimponować...
Prosi ją wylewnie...
:01:22
Gruby, łysy Kaufman,
rzuca się gwałtownie na łóżko w swojej sypialni.
:01:27
Mówi do swojego dyktafonu
i mówi...
:01:33
Charlie Kaufman: gruby, łysy, odrażający, stary
siedzi w Restauracji Hollywood z Valerie Thomas...
:01:37
Kaufman: odrażający, śmieszny,
onanizujący się przy zdjęciu Susuan Orlean.
:01:41
Co, czego chcesz?
:01:44
Skończyłem mój scenariusz.
Skończyłem.
:01:50
Więc pokażesz go swojemu agentowi?
:01:54
Nazywa się "The Three".
:01:59
Dzięki.
Chcę ci też podziękować za twój pomysł.