Adaptation
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:14:02
...primeiro, pensar algo e depois
premiar-me com um café...

:14:06
..café e uma madalena...
O.K.

:14:08
...então necessito
de estabelecer os temas...

:14:13
..quem sabe uma de banana e nozes,
essa é uma boa madalena.

:14:20
"A apanha de orquídias
é uma ocupação mortal"

:14:23
RIO ORINOCO, VENEZUELA.
100 ANOS ANTES.

:14:24
"O apanhador de orquídias da
época victoriana William Arnold...

:14:27
...afogou-se numa
expedicão de recolha"

:14:31
"Osmers desapareceu sem
deixar rastro na Asia"

:14:37
"Augustus Margary sobreviveu a todas
as infecções, ao reumatismo...

:14:40
...à pleuresia e à disenteria,
apenas para ser assassinado...

:14:46
...quando já havía completado
a sua missão e havía passado Bhamo".

:14:53
"Laroche amava as
orquídias, mas eu...

:14:56
...nem podia acreditar quando soube
que ele adorava a dificuldade...

:14:59
... e o perigo de as conseguir, quase tanto
como amava a próprias orquídias.

:15:05
Fui um horticultor professional
durante 12 anos.

:15:08
MIAMI, FLORIDA, 6 MESES DEPOIS.
:15:09
Tive um viveiro de plantas próprio,
que foi destruido por um furacão.

:15:13
Sou um conferênciante
profissional sobre plantas.

:15:15
Já dei pelo menos 60 conferências
sobre o cultivo de plantas.

:15:19
Sou um autor publicado, tanto
em revistas como em livro.

:15:23
E tenho uma considerável
experiencia com as orquídias.

:15:25
E na micropropagação asexual das
orquídias em cultivo aséptico.

:15:31
Isto é trabalho de laboratório, sim...
:15:33
...não é nada como
o trabalho em viveiro.

:15:35
Sou...provalvelmente a pessoa
mais inteligente que conheço.

:15:40
- Obrigado.
- De nada.

:15:47
Senhor Laroche, sou Susan Orlean.
Sou uma escritora do "New Yorker".

:15:51
- É uma revista de..
- Conheço o "New Yorker".

:15:54
O "New Yorker? Sim.
O "New Yorker", verdade?

:15:57
Sim, parece que sim.
:15:59
Estou muito interessada em escrever um
artigo sobre a sua situação aquí..


anterior.
seguinte.