:15:05
Fui um horticultor professional
durante 12 anos.
:15:08
MIAMI, FLORIDA, 6 MESES DEPOIS.
:15:09
Tive um viveiro de plantas próprio,
que foi destruido por um furacão.
:15:13
Sou um conferênciante
profissional sobre plantas.
:15:15
Já dei pelo menos 60 conferências
sobre o cultivo de plantas.
:15:19
Sou um autor publicado, tanto
em revistas como em livro.
:15:23
E tenho uma considerável
experiencia com as orquídias.
:15:25
E na micropropagação asexual das
orquídias em cultivo aséptico.
:15:31
Isto é trabalho de laboratório, sim...
:15:33
...não é nada como
o trabalho em viveiro.
:15:35
Sou...provalvelmente a pessoa
mais inteligente que conheço.
:15:40
- Obrigado.
- De nada.
:15:47
Senhor Laroche, sou Susan Orlean.
Sou uma escritora do "New Yorker".
:15:51
- É uma revista de..
- Conheço o "New Yorker".
:15:54
O "New Yorker? Sim.
O "New Yorker", verdade?
:15:57
Sim, parece que sim.
:15:59
Estou muito interessada em escrever um
artigo sobre a sua situação aquí..
:16:04
Ah sim? Sim.
E escreverá isto?...
:16:07
Não me importa com o que se passa aqui...
:16:10
...eu tenho razão e levarei isto
até ao Supremo Tribunal...
:16:13
... e este juiz bem pode foder-se.
:16:22
- Vai mesmo escrever isto?
- Totalmente.
:16:35
Abrimos com a Estrada Estatual 29...
:16:37
...uma riscada carrinha
branca, a grande velocidade...
:16:40
...gira bruscamente à direita para
a Reserva Estatal Fakahatchee...
:16:44
...o condutor da carrinha é um
homem fraco sem os dentes da frente...
:16:47
...este é o John Laroche...
:16:53
...necessito de um intervalo.
:16:55
- Realmente encantou-me o concerto de violino.
- A mim também, foi incrivel.