Adaptation
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:00
Será que posso falar
contigo um pouco.

:22:03
- Estou a tentar finalizar...
- Tem um cabelo muito bonito.

:22:12
Obrigado...Muito obrigado...
:22:15
...obrigado, acabei de o lavar...
esta manhã.

:22:22
Usei um amaciador novo.
:22:29
Consigo ver a sua tristeza.
:22:32
É encantadora.
:22:36
Estou cansada, é só isso.
Esse é que é o meu problema.

:22:40
Então talvez possamos
conversar um pouco e...

:22:43
-...talvez possa conseguir alguns antecedantes
- Não vou falar mais consigo.

:22:47
Não é nada pessoal.
:22:50
É um costume indio.
:23:04
"Angraecum sesquipedale".
:23:08
Linda! Meu deus!
:23:10
Darwin escreveu sobre esta. Charles Darwin,
"A teoria da evolução" Alô??

:23:17
Vês esta nectaria aqui em baixo?
Darwin pôs a hipotese de ser o sexo.

:23:22
Com um comprimento de 12 polegadas
para conseguir polinisar a flor.

:23:26
Todos pensaram que era um idiota.
:23:28
Depois muito seguros, chamaram
a esta proeminência uma trompa...

:23:32
- "Trompa" significa "nariz" certo.
- Seu o que significa "trompa".

:23:36
Vamos encerrar o assunto.
Isto não é um concurso de escarretas.

:23:40
a questão é,
aquilo que é mais maravilhoso...

:23:43
...é que cada uma destas flores tem uma
relação específica com o insecto que as poliniza.

:23:48
Há uma certa orquídia que é
exactamente igual a um certo insecto.

:23:51
O insecto submerge-se na flor, como
uma metade, sua alma gémea...

:23:57
...e não quer mais nada do que fazer amor.

anterior.
seguinte.