:31:03
...apaixona-se por ela, apesar de
nunca a ter conhecido.
:31:06
Ela transforma-se como, como
algo inalcansável...
:31:09
...como... como...no Santo Graal.
- É demasiado óbvio, não achas?
:31:13
Muito bem, mas é aqui que está a piada!
Descubrimos que o assassino sofre...
:31:18
...uma desordem de personalidade múltipla! Sim?
Vê só, ele realmente é o policia e a gaja.
:31:24
São todos ele mesmo!
Não é uma ideia brilhante?
:31:29
A única ideia mais usada que a dos assassinos
em série, é a da personalidade multipla.
:31:34
E em cima disso, tu exploras a ideia de
que policia e criminoso são realmente...
:31:38
...dois aspectos da mesma pessoa.
:31:40
Vês? Cada filme de policias
está cheio de exemplos deste.
:31:43
A Mãe chamou-o "psicológicamente tenso".
:31:46
A outra coisa é que não há
maneira de escrever isso...
:31:48
...Já consideraste isso?
:31:50
Quero dizer... como poderias prender
alguém sendo prisioneiro num sótão...
:31:54
....e trabalhando na esquadra
da policia ao mesmo tempo?
:32:00
- Truques fotográficos.
- Ok, mas não é isso que...
:32:01
...estou a preguntar.
Escuta-me bem.
:32:04
O que estou a preguntar é,
na realidade deste filme...
:32:07
...que tem só um personagem, certo?...
:32:10
...correcto? como farias?...
:32:16
...que farias exactamente..?
:32:20
Estou de acordo com a mãe. Muito
tenso. necessidades simples... não sei.
:32:24
- "Vestido para matar".
- Genial, agrada-me, "Vestido para matar"
:32:27
- Até à emenda do terceiro acto.
- Não é assim que se pronuncia.
:32:33
Desculpa. Eu...ok
... desculpa-me.
:32:39
- Olá.
- Olá.
:32:42
- Outra fatia de tarte de limão para hoje?
- Ok, soa-me bem.
:32:45
Vou trazer-te uma fatia maior
para bons clientes.
:32:48
- Obrigado, é muito simpático da tua parte.
- Bom, eu sou simpática, tu sabes?
:32:52
- Continuas a ler sobre orquídias, espero.
- Sim, claro.
:32:56
Um amigo meu tem uma pequenina rosada que
cresce no tronco de uma árvore, desta forma...