:52:01
- Bom, isso soa bem.
- Genial é o que é.
:52:06
Escuta John. Odeio sentir que
sou um estorvo para ti, mas...
:52:09
...eu...
:52:11
-...ainda não vi uma fantasma.
- Sim.
:52:14
- E esperava que tu talvez...
- Sim.
:52:19
Sim, eu levo-te.
:52:21
- Amanhã.
- A sério?
:52:25
Estou-te muito agradecida!
Oh John!
:52:31
Que raios!
:52:44
"Há demasiadas ideias e coisas e pessoas,
muitas direções a seguir...
:52:50
...estou começandpo a crer que a razão
que importa para nos apaixonar-mos por algo é...
:52:55
...aquilo que reduz o mundo a um
tamanho mais manejável."
:53:01
Tanta tristeza por dentro.
Tanta verdade.
:53:22
Gosto de te olhar para ti.
:53:26
Também gosto de olhar para ti, Charlie.