:27:02
- Recebeste a minha encomenda?
- John, John!
:27:11
Johnnie.
:27:14
- Eh John.
- Sim?
:27:22
- Estou muito feliz agora.
- Bem, fico contente.
:27:28
Muito feliz.
:27:32
John?
:27:35
Faz assim.
:27:48
Não. Não pares.
:27:56
Não, não.
:28:01
Tento fazer um duplo tom,
e tu tens que sustê-lo...
:28:04
...e depois me unirei a ti e juntos...
:28:07
-...não consigo fazê-lo sózinha.
- De acordo, qual queres que faça?
:28:12
- Sim, sim, sim.
- Vamos lá.
:28:23
- É isso.
- Conseguimos.
:28:25
Conseguimos.
:28:27
Foda-se é assombroso.
:28:32
- Já te sentiste só alguma vez, John?
- Fui uma criança estranha...
:28:40
...ninguém gostava de mim...
:28:44
...mas tinha esta ideia...
:28:48
...de que se esperasse por
alguém o tempo suficiente...
:28:50
...apareceria e...
:28:53
...já sabes...
:28:55
...que me entenderia...