Adaptation
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:01
Tento fazer um duplo tom,
e tu tens que sustê-lo...

:28:04
...e depois me unirei a ti e juntos...
:28:07
-...não consigo fazê-lo sózinha.
- De acordo, qual queres que faça?

:28:12
- Sim, sim, sim.
- Vamos lá.

:28:23
- É isso.
- Conseguimos.

:28:25
Conseguimos.
:28:27
Foda-se é assombroso.
:28:32
- Já te sentiste só alguma vez, John?
- Fui uma criança estranha...

:28:40
...ninguém gostava de mim...
:28:44
...mas tinha esta ideia...
:28:48
...de que se esperasse por
alguém o tempo suficiente...

:28:50
...apareceria e...
:28:53
...já sabes...
:28:55
...que me entenderia...
:29:03
...sem ser a minhaq mãe...
:29:08
...excepto outra pessoa.
:29:13
Ela olharia para mim...
:29:16
y calmamente diria...
:29:20
...sim...
:29:23
...justo assim...
:29:27
...e não estaria só nunca mais.
:29:44
Oxalá fosse uma formiga.
:29:48
São tão brilhantes.
:29:55
Tu és mais brilhante
que qualquer formiga.

:29:58
É o mais doce que alguém
me jamais me disse.


anterior.
seguinte.