Adaptation
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
...dar mai întâi sã mã gândesc la ceva,
pe urmã sã mã cinstesc cu o cafea...

:14:05
...ºi o brioºã...
în regulã...

:14:07
...deci trebuie sã stabilesc tematica...
:14:12
...poate cu aromã de banane,
ar fi o brioºã bunã.

:14:19
Culegerea orhideelor
este o îndeletnicire aducãtoare de moarte.

:14:22
FLUVIUL ORINOCO, VENEZUELA.
ACUM O SUTÃ DE ANI.

:14:24
Cãutãtorul de orhidee
din epoca victorianã, William Arnold...

:14:26
...s-a înecat cu prilejul unei expediþii
de culegere a orhideelor

:14:30
Osmers a dispãrut
fãrã urmã în Asia

:14:37
Augustus Margary a supravieþuit
durerilor de dinþi, reumatismului...

:14:40
...pleureziei ºi dizenteriei,
înainte sã fi fost asasinat...

:14:45
...cu puþin înainte de a-ºi fi încheiat
misiunea ºi de a fi pãrãsit Bhamo.

:14:53
Laroche a îndrãgit
orhideele, dar...

:14:55
...am ajuns la concluzia
cã-i plãceau dificultãþile ...

:14:58
...ºi pericolul prin care trecea
ca sã le procure, la fel de mult
ca ºi orhideele.

:15:04
De 12 ani sunt horticultor
profesionist.

:15:08
MIAMI, FLORIDA, ªASE LUNI MAI TÂRZIU.
:15:09
Am avut propriile culturi de plante,
înainte sã fie distruse de un uragan.

:15:13
Sunt conferenþiar,
cu specialitatea botanicã.

:15:15
Am þinut peste 60 de conferinþe
despre cultivarea plantelor.

:15:18
Sunt autorul mai multor articole
apãrute în reviste sau cãrþi.

:15:22
ªi am o experienþã vastã
în ceea ce priveºte orhideele.

:15:25
ªi în microreproducerea asexuatã
a orhideelor prin culturã asepticã.

:15:30
Este o activitate de laborator, da...
:15:32
...nu-i doar o simplã activitate
de pepinierã.

:15:34
Sunt... probabil persoana
cea mai inteligentã pe care o cunosc.

:15:39
- Mulþumim.
- Cu plãcere.

:15:46
Domnule Laroche, ma numesc Susan Orlean.
Sunt redactor la "New Yorker".

:15:51
- Este o revistã de...
- Cunosc "New Yorker".

:15:53
Revista "New Yorker"? Da.
"New Yorker", nu-i aºa?

:15:57
Da, aºa este.
:15:58
M-ar interesa foarte mult sã scriu un
articol despre situaþia actualã....


prev.
next.