Adaptation
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Cred cã florile acestea
sunt atât de sexi.

:30:05
Sã vedem ce e ºi în spate!
:30:30
- Ce e?
- Vrei sã asculþi concluziile mele?

:30:33
Carã-te, dracului!
:30:36
ªtii, încerc sã fac ºi eu ceva.
:30:44
Bravo, amice, eºti tare!
E vorba de un criminal în serie, nu-i aºa?

:30:49
Nu, aºteaptã! Este urmãrit de un poliþist...
:30:52
...ºi îºi bate joc de poliþie, da?...
:30:54
...lasã indicii ca sã se ºtie
cine va fi urmãtoarea victimã.

:30:56
ªi are deja o victimã pe care
o þine
într-un beci lugubru.

:30:59
Poliþistul este obsedat sã-l descopere,
iar în timpul cãutãrii...

:31:03
...se îndragosteºte de victimã,
chiar dacã nu o cunoºte.

:31:06
Ea se transformã în ceva, în ceva inaccesibil...
:31:09
- ...ca ... ca... Sfântul Gral.
- E prea evident, nu crezi?

:31:12
Bine, aici e poanta!
Descoperim cã asasinul suferã...

:31:18
...de schizofrenie. Da? Vezi, în realitate
el este ºi poliþistul ºi fata.

:31:24
Ei sunt de fapt aceeaºi persoanã!
Nu e o idee strãlucitã?

:31:28
Singura idee mai folositã
este personalitatea multiplã.

:31:33
ªi, în plus, tu exploatezi ideea cã poliþistul
ºi asasinul sunt, în realitate,...

:31:38
...douã laturi ale aceleiaºi persoane.
:31:39
Vezi? Toate filmele poliþiste
abundã în exemple de acest gen.

:31:42
Mama o numeºte "tensiune psihologicã".
:31:45
În al doilea rând, n-ai cum sã scrii
un asemenea scenariu...

:31:47
...te-ai gândit la asta?
:31:49
Adicã... cum poate cineva sã fie þinut
prizonier într-un beci...

:31:53
....ºi, în acelaºi timp,
sã lucreze într-o secþie de poliþie?

:31:59
- Trucaje cinematografice.
- Foarte bine, dar nu asta...


prev.
next.