:43:06
- Johnny, merge bine pepiniera?
- Totul este în regulã, unchiule Jim.
:43:10
Þi-am spus,
ultimul an a fost de vis.
:43:14
- În sfârºit, ne vom putea plãti datoriile.
- Amin, iubitule.
:43:17
Sunt foarte mândrã de voi.
:43:41
- Cine a murit?
- Domnule, vã rog, nu...
:43:44
Cine a murit?...
:43:48
...a murit.
:43:52
I-am umorât pe mama ºi pe unchiul meu.
:43:58
Aºa mi-am pierdut dinþii din faþã.
:44:03
Iar soþia mea a zãcut în comã
vreme de...
:44:06
...trei sãptãmâni.
:44:08
ªi, cum ºi-a recãpãtat cunoºtinþa,
a divorþat de mine.
:44:26
Cred cã dacã m-aº afla pe patul
de moarte ºi eu mi-aº pãrãsi soþul.
:44:33
De ce?
:44:36
Pentru cã aº avea voie...
:44:38
...pentru cã e ca un bilet de favoare,
nimeni nu te poate judeca...
:44:42
-...dacã eºti în pragul morþii.
- Ei bine, eu am judecat-o...
:44:50
...poate ºi eu am fost judecat.
:44:54
Cam la o lunã dupã asta...
:44:56
...s-a abãtut uraganul Andrew,
ca un înger al lui Dumnezeu...