Adaptation
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
Sunt onorat.
:19:06
Bine, cred cã a sosit timpul
sã pun marile întrebãri.

:19:10
Mai þineþi legãtura cu Laroche?
:19:13
Vã întreb pentru cã am citit
printre rânduri o anumitã atracþie...

:19:18
...pentru el. Puteþi sã comentaþi?
:19:22
Nu... relaþia noastrã
a fost strict profesionalã.

:19:27
E adevãrat, în aceastã relaþie
s-a dezvoltat o anume intimitate...

:19:33
...mai bine spus, m-a interesat
tot ce a avut de spus...

:19:39
...dar relaþia a luat sfârºit
când s-a încheiat ºi cartea.

:19:48
Poftim?
:19:49
Nimic.
:19:50
Mai am o întrebare.
:19:55
Dacã aþi avea ocazia sã luþi cina
cu o personalitate istoricã,
în viaþã sau decedatã, pe cine aþi alege?

:20:01
Ei bine... e greu de zis...
:20:05
...Einstein sau...
:20:09
Iisus
:20:12
Foarte bine.
:20:14
Interesant rãspuns.
:20:19
- Minte!
- Cum adicã?

:20:21
- Ce s-a întâmplat?
- Nimic.

:20:23
A rãspuns corect la toate întrebãrile.
:20:25
- Prea corect!
- Poate cã spune adevãrul.

:20:29
- M-ai fãcut de ruºine?
- Oamenii care rãspund atât de corect...

:20:32
...la întrebãri, mint.
Cine rãspunde Iisus sau Einstein
are rãspunsul dinainte pregãtit.

:20:36
- Cum adicã Iisus ºi Einstein?
- Ascultã Charles...

:20:38
...mi-a venit o idee.
Singura modalitate de a testa pe cineva
este metoda cu binoclul.

:20:41
- Ce treabã au Iisus ºi Einstein?
- Închipuie-þi cã eu ºi tu, aºa."

:20:46
...haide!...
mã gândesc la tine zi ºi noapte...

:20:49
...e drept...
Haide, cântã cu mine!

:20:51
...sã te gândeºti la cea pe care-o iubeºti,
ºi sã o strângi în braþe...

:20:55
- ...atât de fericiþi împreunã.
- La ce dracu' avem nevoie de binoclu?


prev.
next.