Adaptation
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:27:00
da so jo iskali leto
za letom, miljo za miljo.

:27:05
Èe je bil to resnièen cvet,
sem ga želela videti.

:27:09
Razlog ni v tem, da obožujem
orhideje. Nisem posebno

:27:12
velik ljubitelj.
Želim samo videti to stvar,

:27:17
ki je privlaèila ljudi
tako neponovljivo in moèno.

:27:26
Koliko želv si
zbral na koncu?

:27:30
Kmalu potem so me
prenehale zanimati.

:27:35
Zavrgel sem želve,
ko sem se zaljubil v

:27:37
fosile iz ledene dobe.
Zbral sem jih na kupe.

:27:41
Fosili so edino, kar
ima znaèaj na tem neumnem svetu.

:27:45
Fosili in srebrna ogledala.
:27:49
Mama in jaz sva imela
najveèjo zbirko holandskih

:27:51
ogledal iz 19. stoletja na svetu!
:27:54
Mogoèe si brala o tem.
Svet ogledal, oktober 1988.

:27:58
Tu nekje je izvod.
:28:01
Zanima me, kako se
lahko oddaljiš od neèesa,

:28:05
v kar si vložil velik
del svoje duše.

:28:08
Ali nikoli nisi pogrešal
....želv?

:28:12
Edino, kar ti je lepšalo
življenje desetletnika?

:28:17
Povedal ti bom zgodbo.
:28:20
Enkrat sem se nagonsko
zaljubil v tropske ribe.

:28:26
Doma sem imel 60 akvarijev.
Potapljal sem se globoko,

:28:30
da bi našel tiste prave.
:28:32
Anasultrimus vergiticus.
:28:34
Holecanta stelearis, Sedodon
capistratis... katere želiš?

:28:39
Nato sem nekega dne
dejal, "Jebeš ribe!"

:28:42
Odrekel sem se ribam.
Zaklel sem se, da nikoli veè

:28:45
ne grem v to morje.
:28:47
Toliko o ribah.
:28:51
To je bilo pred 17. leti in
od takrat nisem pomoèil

:28:53
niti prsta v morje.
Ampak ljubim ocean.

:28:59
Ampak, zakaj?

predogled.
naslednjo.