Adaptation
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:01
Zanima me, kako se
lahko oddaljiš od neèesa,

:28:05
v kar si vložil velik
del svoje duše.

:28:08
Ali nikoli nisi pogrešal
....želv?

:28:12
Edino, kar ti je lepšalo
življenje desetletnika?

:28:17
Povedal ti bom zgodbo.
:28:20
Enkrat sem se nagonsko
zaljubil v tropske ribe.

:28:26
Doma sem imel 60 akvarijev.
Potapljal sem se globoko,

:28:30
da bi našel tiste prave.
:28:32
Anasultrimus vergiticus.
:28:34
Holecanta stelearis, Sedodon
capistratis... katere želiš?

:28:39
Nato sem nekega dne
dejal, "Jebeš ribe!"

:28:42
Odrekel sem se ribam.
Zaklel sem se, da nikoli veè

:28:45
ne grem v to morje.
:28:47
Toliko o ribah.
:28:51
To je bilo pred 17. leti in
od takrat nisem pomoèil

:28:53
niti prsta v morje.
Ampak ljubim ocean.

:28:59
Ampak, zakaj?
:29:02
Opravil sem z ribami.
:29:06
Èe nekaj zares ljubiš, zakaj
ne bi ostal vsaj delèek ljubezni?

:29:11
Ko Laroche zakljuèi z neèim, je
to dokonèno. Gre naprej.

:29:15
Vèasih si želim, da bi
lahko storila isto.

:29:24
Dober dan. Kaj
izgleda dobro danes?

:29:28
Klan pita, majhen kos.
:29:32
In eno kavo s
posnetim mlekom.

:29:36
Orhideje. Obožujem jih.
-Super.

:29:44
Takoj vam bom prinesla pito.
:29:58
Tako sem vzburjena.
Od nekdaj sem si želela priti


predogled.
naslednjo.