:00:00
Made by CVStudio v.1.0.2.1
[Adaptation CD2_SLO][SLO][23,976][83803][prevedla marjetica13]
:00:08
Tu sem s Susan.
Rada bi te spoznala.
:00:12
Res nakljuèje, da sva
se sreèala. Sedi.
:00:14
Susan Orleane je tu?
-Da. Nekaj je prila uredit.
:00:17
Zdajle telefonira. Sedi.
Komaj èaka, da te spozna.
:00:25
Bolje, da grem. Tudi sam bi jo rad spoznal.
al pa se zdajle ne moreva sreèati.
:00:33
Ko spozna nekoga, o katerem pie,
teko ostane objektiven.
:00:40
Se sliiva. e malo,
pa bom konèal.
:00:43
Povej Susan, da bi jo kasneje
z veseljem rad spoznal.
:00:46
Kadar bo ona elela.
-Velja.
:00:51
KOGA BI RAD PREPRIÈAL?
TO NI ZGODBA O SUSAN ORLEAN.
:00:54
NE MOREM GOVORITI Z NJO,
NITI JE SREÈATI.
:00:56
NE RAZUMEM NIÈESAR IZVEN TEGA PANIÈNEGA
IN PATETIÈNEGA POVELIÈEVANJA.
:01:01
KOT DA ZNAM PISATI
SAMO O SEBI IN SVOJI...
:01:06
Zaènemo s Charliejem Kaufmanom,
debelim, starim, pleastim zoprneem,
:01:10
ki sedi v hollywoodski restavraciji
nasproti Valery Thomas,
:01:14
èudovite in privlaène direktorice studia!
Kaufman bi rad dobil delo scenarista.
:01:19
eli narediti vtis nanjo,
moèno se poti.
:01:26
Debeli, pleasti Kaufman besno
koraka po svoji spalnici.
:01:31
Narekuje v svoj diktafon:
:01:37
Charlie Kaufman, debeli, stari,
pleasti zoprne
:01:40
sedi v hollywoodski restavraciji
nasproti Valery Thomas.
:01:43
KAUFMAN, ZOPRN IN SMEEN,
MASTURBIRA OB SLIKI SUSAN ORLEAN...
:01:47
Kaj je? Kaj hoèe?
:01:49
Scenarij sem dokonèal.
Konèan je.
:01:55
Bi ga pokazal svojemu agentu?
Naslov ima "3".