Adaptation
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:01:01
KOT DA ZNAM PISATI
SAMO O SEBI IN SVOJI...

:01:06
Zaènemo s Charliejem Kaufmanom,
debelim, starim, plešastim zoprnežem,

:01:10
ki sedi v hollywoodski restavraciji
nasproti Valery Thomas,

:01:14
èudovite in privlaène direktorice studia!
Kaufman bi rad dobil delo scenarista.

:01:19
Želi narediti vtis nanjo,
moèno se poti.

:01:26
Debeli, plešasti Kaufman besno
koraka po svoji spalnici.

:01:31
Narekuje v svoj diktafon:
:01:37
Charlie Kaufman, debeli, stari,
plešasti zoprnež

:01:40
sedi v hollywoodski restavraciji
nasproti Valery Thomas.

:01:43
KAUFMAN, ZOPRN IN SMEŠEN,
MASTURBIRA OB SLIKI SUSAN ORLEAN...

:01:47
Kaj je? Kaj hoèeš?
:01:49
Scenarij sem dokonèal.
Konèan je.

:01:55
Bi ga pokazal svojemu agentu?
Naslov ima "3".

:02:06
Hvala. Rad bi se ti zahvalil za idejo.
Malo sem jo spremenil.

:02:10
Zdaj ubijalec reže košèke teles žrtvam
in jih sili, da jih pojedo.

:02:14
Caroline ima tetovirano kaèo,
ki grize svoj lastni rep.

:02:18
Oroburus.
-Ne vem, kaj to pomeni.

:02:20
Kaèi se reèe Oroburus.
-Mislim, da ne.

:02:24
Super je ta ubijalèev stil. Na koncu prisili
žensko, ki je v bistvu on sam,

:02:30
da si reže meso,
in s tem sam sebe usmrti.

:02:33
Nor sem. Jaz sem Oroburus.
-Ne vem, kaj to pomeni.

:02:36
V scenarij sem vkljuèil sebe.
Èudno, kaj?

:02:40
Uživaško, narcisoidno, solipsistièno, bedno.
Beden sem. Debel in beden.

:02:48
Prav gotovo si imel vzrok.
Ti si umetnik.

:02:52
Vzrok je ta, da se bojim
govoriti z avtorico knjige.

:02:55
Ker sem beden.
:02:57
Ker ne znam pisati, ne znam prikazati
lepote cvetja. Ker nimam pojma.


predogled.
naslednjo.