Adaptation
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:01:01
Vad måste jag göra?
Jag måste bli kär.

:01:04
Jag måste skaffa flickvän.
:01:05
Jag måste verkligen förbättra mig.
:01:08
Om jag lär mig ryska eller något?
:01:09
Eller börja med något instrument?
:01:11
Jag skulle kunna prata kinesiska.
:01:12
Jag kunde vara en manusförfattare,
som pratar kinesiska-

:01:15
-och spelar oboe,
det vore häftigt.

:01:17
Jag borde klippa mig kort.
:01:19
Så jag slipper lura någon att jag är på
väg att tappa allt mitt hår, vad löjligt.

:01:23
Bara vara verklig och ha självförtroende.
:01:25
Är inte kvinnor attraherade av det?
Män behöver inte vara attraktiva.

:01:29
Men det är inte sant,
speciellt i dessa dagar.

:01:31
Det är lika mycket press på män
som det är på kvinnor idag.

:01:34
Varför ska jag känna att jag ska behöva
be om ursäkt för att jag finns till?

:01:37
Det kanske är min hjärnkemi,
det kanske är det som är fel med mig?

:01:42
Alla mina problem och ängslan
kan reduceras till-

:01:44
-en kemisk obalans av något
slag så att allt blir fel.

:01:47
Jag måste få hjälp med det.
:01:49
Men jag kommer fortfarande att vara ful,
inget kommer att ändra på det.

:01:52
Håll käft!
:01:54
Håll käft,
okej?

:01:56
Låt oss försöka att lösa
våra problem med kamerorna.

:01:59
Låt tiden i mellan tagningarna
vara minimala-

:02:03
-de här dräkterna är verkligen
varma, okej?

:02:05
Jag vill att alla
ska veta om det.

:02:08
Rör er inte i onödan om det
inte är viktigt för scenen, okej?

:02:13
Det gäller inte mig, utan för
alla som sitter här-

:02:16
-med flera kilo med gummi på sig,
jag gillar min dräkt.

:02:19
-Är det klart?
-Tack, då var det klart.

:02:22
Kom ihåg den regeln.
:02:26
-Invänta tagning,
-Okej, rör er runt bordet lite till.

:02:35
Du där borta, kan du lämna scenen?
:02:46
Vad gör jag här?
:02:47
Varför kom jag överhuvudtaget
hit idag?

:02:49
Ingen verkar ju
ens kunna mitt namn.

:02:50
Jag har varit på den här
planeten i 40 år-

:02:52
-och jag är inte närmare
att förstå något.

:02:55
Varför är jag här,
hur kom jag hit?


föregående.
nästa.