:01:30
Estas aquí para desearme suerte en mi primer día de trabajo,
:01:33
¿o estás convencida de que voy a revelar a Sloane
que conspiraste para matarle?
:01:36
Estoy aquí para recordarte lo que espero que sea obvio,
:01:39
pero no quiero sobrestimar tu inteligencia.
:01:42
Si tu me quemas.
:01:45
Yo te quemo.
:01:47
Sydney, yo no podría revelar a Sloane que tu conspiraste
para matarlo
:01:50
sin revelar también mi participación.
:01:53
Por supuesto, jamas he tenido intención de hacerlo.
:01:56
Simplemente necesité ganar su confianza.
:01:58
¿Sabes lo que pienso?
:02:01
Eres tan solo un perro buscando un nuevo amo.
:02:05
No tienes por que preocuparte, Sydney,
:02:08
ahora somos colegas.
:02:14
Te veré en la oficina.
:02:23
Sloane no estaría de acuerdo en aceptarlo como socio
a menos que Sark le recompensará por su tiempo.
:02:26
¿Tienes alguna idea de lo que traman?
:02:28
Dado el alcance de los contactos anteriores y de las operaciones
de Sark,
:02:31
él podría ofrecer casi cualquier cosa.
:02:32
Lo que más me preocupa, es que tu madre sabía
que éramos agentes doble antes de que ella se rindiera.
:02:37
Ella debe habérselo contado a Sark.
:02:41
Lo descubriré.
Antes de que lo hagas, ten en cuenta esto:
:02:44
Dos meses atrás ella se rindió a la CIA.
:02:48
Ayer, Sark hizo un acuerdo secreto que lo coloca en el interior
del SD-6.
:02:54
¿Crees que todo esto es solo una coincidencia?
:02:57
Como todos vosotros sabréis,
M. Sark sé entregó a nosotros la semana pasada.