:07:00
Alguna consecuencia involuntaria que nosotros no podemos predecir.
:07:03
Señor, hasta ahora, la información de Derevko ha sido exacta el 100%
de las veces.
:07:06
Nosotros no atrapamos a esa mujer.
Ella se entregó a nosotros.
:07:09
Está de acuerdo en ser escoltada por un equipo de fuerzas especiales
y usar un dispositivo de rastreo.
:07:13
No huirá.
:07:16
Jack, has estado horriblemente callado.
:07:18
Lo siento. Cuando se habla sobre Irina Derevko, mi juicio ha
demostrado estar...
:07:23
perjudicado.
:07:25
Bien, me gustaría oír tu opinión.
:07:28
Quizá estés en lo cierto. Quizás valga el riesgo de liberarla
para satisfacer nuestra curiosidad.
:07:34
Bien, diablos, cuando lo miras desde ángulo,
la respuesta es definitivamente no.
:07:37
Si Irina Derevko quiere salir de ahí, va a tener que contarnos algo más.
Si no, procederemos como habíamos previsto.
:07:42
El agente Vaughn te dará tu contramisión.
:07:49
Gracias.
:07:51
Le dijistes a Kendall que tu juicio no era confiable
:07:53
y entonces estuvistes de acuerdo conmigo para reforzar su duda.
:07:56
El ego de Kendall le predispone a favor de decisiones
en las cuales está dominando a los otros.
:08:03
Tu argumentas a tu manera, y yo lo haré a la mía.
:08:14
Tu contramisión es simple.
:08:16
Dejarás caer una copia de los códigos cuando vuelvas de Uzbekistán
:08:19
así descubriremos que están tramando realmente.
:08:24
Tengo que irme a hacer la maleta.
:08:39
Debo admitir que esta es una de las operaciones más impresionantes
que he visto.
:08:42
Si bien tiene un toque patético como muchos de ellos creen que
trabajan para la CIA.
:08:47
Mírame.
:08:53
Me has ofrecido un substancioso premio para hacer nuestra asociación
muy valiosa,
:08:57
pero no pienses por un segundo que eso te da derecho a insultar
a mis empleados.