:22:03
Kendall.
:22:11
El mío también.
:22:20
¿Que está pasando?
:22:22
Acabamos de oír los análisis de los códigos que obtuvistes
en Uzbekistán.
:22:25
Sloane y Sark nos dijeron la verdad a medias.
:22:27
Los códigos son Uzbekistanies pero no tienen nada que ver con
la comunicación de las tropas.
:22:30
¿Para que sirven?
:22:31
Son los códigos de control de 6 cabezas nucleares móviles
que los Uzbekistanies han aceptado
:22:35
y que los servicios de defensa han confirmado que se perdieron
hace 6 meses.
:22:41
¿El SD-6 está en posesión de 6 misiles nucleares?
:22:44
No. Esta mañana Sark envió electrónicamente los códigos
a una tercera persona.
:22:48
No podemos seguir la ruta.
:22:50
¿Y todo lo que sabemos sobre ellos es que están trabajando
con Sloane y Sark?
:22:53
¿Porque Sloane te mantiene desinformado de esto?
:22:55
No lo sé.
:22:56
Esto es sobre lo que mi madre estaba hablando.
Deberíamos haberla escuchado.
:23:00
Bien, si ella estuviera tan involucrada en ayudarnos a ir por delante
del SD-6,
:23:03
podría habernos contado que era una situación puntiaguda.
:23:06
¿Y que podrías haber hecho?
:23:07
¿Entregar a Sydney falsos códigos de control para el SD-6?
:23:11
Sark podría haber detectado la diferencia y ella habría estado expuesta
como agente doble.
:23:15
No estaba dispuesta a arriesgar su vida de esa forma.
:23:20
¿Sabes donde están las bombas?
:23:22
Si, lo sé.
:23:24
¿Donde?
:23:26
He pasado las últimas 36 noches descansando en un colchón de acero.
:23:30
¿Y que demonios se supone que significa eso?
:23:32
Eso significa que yo apreciaría una almohada y una manta.
:23:36
Hecho.
:23:37
Hablamos sobre las cabezas nucleares.
:23:38
Están en Cachemira, debajo de lo que era una prisión
de máxima seguridad.
:23:43
Es ahora una fortaleza de un grupo mercenario.
El frente revolucionario. (FR)
:23:48
¿Así que Sloane y Sark se han asociado con esta organización?
:23:51
Eso parece.
:23:52
¿Podrías darnos las coordenadas exactas de la prisión?
:23:55
Voy a requerir al departamento de defensa un ataque aéreo inmediato.
:23:57
Cuando el humo se aclare podremos arrastrar las cabezas nucleares
fuera de los escombros.