:24:00
Yo no lo haría.
:24:01
Ahora que el FR tiene los códigos de control,
ellos habrán programado las cabezas para detonar
:24:06
en caso de sabotaje o ataque preventivo.
:24:09
¿Que hay sobre mandar una unidad comandada?
:24:10
Si están familiarizados con el sitio, yo diría que es una buena idea.
:24:15
Eso es lo que tu planeabas hacer.
:24:18
Esto es imposible de verificar.
:24:20
Todo bien, Miss Derevko. Tu vas a conducirnos dentro de esa prisión.
:24:23
No, yo no.
:24:24
Mi oferta caducó en el momento que los códigos de detonación
fueron adquiridos.
:24:29
¿Tengo que recordarte que tu acuerdo de inmunidad
está sujeto a que tu continúes tu cooperación?
:24:33
Yo he cooperado, Agente Kendall.
Tu no me escuchastes.
:24:38
Ahora, si me traes mi almohada y mi manta...
:24:40
No, escúchame. Estoy autorizado a ponerte en aislamiento.
:24:43
Eres afortunada en tener la vista de este pasillo.
Agente Kendall.
:24:46
¿Puedo hablar con mi madre a solas, por favor?
:25:05
Dijistes que no contastes la verdad porque estabas tratando
de protegerme,
:25:08
porque no querías correr el riesgo de que Sark descubriese
que soy una agente doble.
:25:14
La cosa es,
:25:15
alguien ahora tiene el poder de detonar 6 bombas nucleares
y yo soy responsable.
:25:22
Así que yo voy a ser parte del equipo que encuentre
y desarme esas cabezas nucleares sin importar lo que tu hagas.
:25:31
Pero si me hubieras dicho la verdad cuando dijistes
que querías protegerme,
:25:36
entonces, Mamá... necesito tu ayuda.