:22:02
Qué estáis haciendo aquí? Rita, verdad?
:22:05
Alice, Hola
:22:07
- Hola Rita
- Hola, éste es Will
:22:10
- Hola!
- Hola! Michael. Encantado
:22:12
- Michael, encantado
- Hola! Alice
:22:15
Michael y yo trabajamos en el mismo departamento
:22:18
Oh! Genial!
:22:19
Siento mucho lo de tu padre
:22:22
Gracias
:22:24
Michael ha estado increible. Él es...
:22:27
Es un chico increible
:22:37
Rita, se nos hace tarde
:22:39
Debemos encontrarnos con unos amigos. Lo siento
:22:42
No hay problema
:22:43
- Ha sido un placer encontraros
- Para mi también
:22:47
- Adiós!
- Nos vemos!
:23:01
El terminal de acceso Echelon que usted recuperó en París
:23:04
fue equipado con un sistema de protección a prueba de averías
:23:07
Por lo que cuando lo encendimos, el disco duro se borró
:23:11
La buena noticia es que el Sr. Cuvee no está en posesión del terminal
:23:15
La mala es que él todavía tiene un modo de acceder a Echelon
:23:20
Uno de los hombres de Cuvee hizo una llamada
a una compañía de almacenaje de datos en Londres
:23:24
Esa compañía abastece a clientes en aspectos tecnológicos
:23:27
Es probable que Cuvee haya duplicado el software de Echelon
:23:30
Y lo guarde allí, en un servidor seguro
:23:32
Si lo hizo, podrá utilizarlo para rehacer un nuevo terminal de acceso
:23:35
Sydney, tú conseguirás los archivos
y los borrarás del servidor de seguridad de Cuvee
:23:40
El Sr. Sark ha facilitado a Marshall aspectos técnicos
de la compañía de almacenaje de datos
:23:45
De hecho, a propósito de eso, la compañía está protegida
con contramedidas electrónicas
:23:50
Y el ordenador está protegido mediante un cifrado de tipo militar
:23:53
Entonces cualquier material para descifrar o radio sería detectado
:23:57
Así que sólo puede acceder al terminal
:23:59
alguien que sea capaz de descifrar algoritmos polimórficos