:30:07
Un niño que juega...
:30:10
Esta todo bien? Se le permite? Jugar durante el vuelo... No crees que...
:30:14
Lo siento, puedo tomar un Ginger Ale?
:30:26
No recuerdo haberte visto nunca tan atractivo, cariño
:30:28
Y tú estás encantadora, cariño
:30:31
- Vamos?
- Vamos!
:30:37
Es genial!
:30:42
Cómo le va?
Me alegro de verle
:30:44
Hey, cómo le va?
:30:48
La clave está a la derecha:
:30:50
- Se discreto
- Bien. Lo siento. Sólo que...
:30:54
Hey, cómo le va?
:30:54
No estás obligado a saludar a todo el mundo
:30:56
Lo siento, pensé que la conocía
:30:57
Se han reservado para vosotros dos plazas en el Royal Hall
detrás de este hombre
:31:00
Thatcher Powell, el jefe de seguridad de Cuvee
y la única persona con acceso a su servidor de seguridad
:31:05
Powel asiste al concierto de la Filarmónica de Londres
el tercer viernes de cada mes
:31:09
Y atiende a la actuación con una botella de cristal
:31:21
Sabe, Bach es mi compositor preferido
:31:28
Está hablando conmigo?
:31:30
Sí. Apuesto a que no sabe que
en la última pieza de música que Bach compuso,
:31:34
Codificó su nombre dentro de las notas musicales
:31:37
Ciertamente fue el más ingenioso compositor del movimiento barroco
:31:41
Sabe lo que digo siempre:
Si no es barroco, no te fijes!
:31:44
Disculpe a mi marido, tiene tendencia al parloteo
:31:47
Lo siento
:31:49
Una vez que Powell trague la escopolamina,
tardará 5 minutos en hacer efecto
:31:56
La idea es hacer creer a Powell
que simplemente se ha quedado dormido
:31:59
Así que la dosis será suave
Eso significa que una vez que robéis la tarjeta de acceso,