:29:04
Marshall, qué estás haciendo?
:29:04
Me conecté a la red del avión y me logueé en el ordenador de a bordo
:29:08
Sólo quiero cerciorame de que los pilotos
no se olvidan de nada antes del despegue
:29:13
Qué es eso!? son las alas extendiéndose...
Totalmente rutinario
:29:17
Es la primera vez que montas en un avión?
:29:19
Sí, no podía dormir anoche así que
memoricé el manual de operaciones del FAA 747
:29:26
Lo siento, sólo estoy un poco nervioso
:29:31
Marshall, estás sudando
Deberías quitarte la chaqueta
:29:34
No! De ninguna manera! Comprimí un paracaídas táctico
en el forro de mi chaqueta. Sólo por si acaso
:29:41
Pero no te preocupes, mi cinturón se extiende para hacer un tándem
:29:44
Lo enrollamos a tu cintura y nos sujetará a los dos
:29:48
Gracias
:29:49
No tienes que agradecérmelo
Mi trabajo es protegerte
:29:57
Qué es eso!? no es un sonido del avión! Podría ser malo!
:30:07
Un niño que juega...
:30:10
Esta todo bien? Se le permite? Jugar durante el vuelo... No crees que...
:30:14
Lo siento, puedo tomar un Ginger Ale?
:30:26
No recuerdo haberte visto nunca tan atractivo, cariño
:30:28
Y tú estás encantadora, cariño
:30:31
- Vamos?
- Vamos!
:30:37
Es genial!
:30:42
Cómo le va?
Me alegro de verle
:30:44
Hey, cómo le va?
:30:48
La clave está a la derecha:
:30:50
- Se discreto
- Bien. Lo siento. Sólo que...
:30:54
Hey, cómo le va?
:30:54
No estás obligado a saludar a todo el mundo
:30:56
Lo siento, pensé que la conocía
:30:57
Se han reservado para vosotros dos plazas en el Royal Hall
detrás de este hombre