:11:01
	James Lennox.NVous partez ce soir.
:11:18
	- Salut.N- Salut.
:11:20
	Prête à partir?
:11:22
	Entre, je vais chercher mes affaires.
:11:28
	Cest joli.
:11:34
	Je vais acheter un nouveau canapé.
:11:37
	Je sais pas...
:11:41
	Alors cest ici que tu vis.
:11:46
	Cest ici que je vis.
:11:48
	Jaime.
:11:50
	Je suis prête.
:12:00
	Ok, on devrait y aller maintenant.
:12:05
	Francie, voici Michael... de la banque.
:12:08
	Salut, Francie. Enchanté.
:12:10
	- Contente de mettre un visage sur un nom.N- Pareillement.
:12:14
	- On devrait prendre notre avion.N- Un autre voyage daffaire?
:12:17
	Juste une conférence financière à New York.NJuste pour la nuit.
:12:20
	Eh bien, faites bon voyage.
:12:21
	- Merci. Enchanté de tavoir rencontré.N- Toi aussi.
:12:25
	On se voit plus tard.