:12:00
Ok, on devrait y aller maintenant.
:12:05
Francie, voici Michael... de la banque.
:12:08
Salut, Francie. Enchanté.
:12:10
- Contente de mettre un visage sur un nom.N- Pareillement.
:12:14
- On devrait prendre notre avion.N- Un autre voyage daffaire?
:12:17
Juste une conférence financière à New York.NJuste pour la nuit.
:12:20
Eh bien, faites bon voyage.
:12:21
- Merci. Enchanté de tavoir rencontré.N- Toi aussi.
:12:25
On se voit plus tard.
:13:18
{i1}Arden Jezek.{
} Cest le chef de la sécurité de Markovic à la station
:13:22
ce qui signifie quil a accès au Projet Helix et sait probablement où Lennox est retenu.
:13:26
Pourquoi ne pas suivre Markovic directement?
:13:28
Notre équipe de surveillance dit avoir perdu sa trace depuis 4 semaines.
:13:30
Jezek est notre meilleure cible.