Alias

:21:01

Je pense que nous avons une bonne vision des choses.

:21:03

Il y a une voiture qui vous attend pour vous emmener à un abri proche.

:21:06

Y a-t-il quelque chose que vous voudriez ajouter?

:21:13

Nous étions fiancés.

:21:33

Alors dans un cas comme celui-ci, nous commençons par numériser

:21:35

toutes les couvertures médiatiques qui ont couvert l’explosion.

:21:38

Tu... Tu aimes manger Italien?

:21:41

J’ai un petit ami.

:21:43

Ouais, moi aussi.

:21:47

Excuse-moi.

:21:51

- Je pense que la nouvelle a un truc pour moi.N- Je vérifiais le journal de contact de l’agent Wallace.

:21:54

Elle appelait tous les 2 jours précisément.

:21:56

Je veux dire, le moindre écart avec le protocole et elle nous contacté pour vérification.

:22:00

Tu veux en venir...?

:22:01

Le jour où Lennox dit avoir été capturé nous n’avons aucun rapport sur elle.

:22:04

Aucune alerte. Aucune demande d’extraction. Rien.NPourquoi n’a-t-elle pas pris contact?

:22:11

Agent Weiss!NRevisionnez-le.

:22:15

L’éclair statique juste avant l’explosion.

:22:18

Un émetteur serait responsable de l’interférence mais tous les signaux radio étaient coupés.

:22:22

- Attend, rembobine. Ralentis un peu.N- Là.

:22:27

Donc si le signal a interrompu la diffusion ça devait venir du déclencheur de notre homme.

:22:30

Ce qui devrait le placer à moins d’un pâté de maison de cette caméra.

:22:32

Très bien, trouve où ce van télé était garé.

:22:34

Vérifie toutes les caméras des distributeurs de billets et du trafic routier.

:22:35

Nous devrions avoir le visage de ce gars en vidéo.