:27:17
Au cours de ces dernières années est arrivée une pratique courante
:27:21
pour les terroristes recherchés d'employer des hommes qui leur ressemblent,
:27:24
des leurres conçus pour tromper les Agences de Renseignements.
:27:27
Avec ce nouveau procédé, ça ne sera plus nécessaire.
:27:29
Des hommes, comme Oussama Ben Laden, pourront tout simplement ressembler à quelquun dautre.
:27:33
Evidemment, nous ne pouvons pas nous permettre de retrouver ça sur le marché noir.
:27:37
Comment est ce possible sans aucune marque visible?
:27:40
La procédure nest pas chirurgicale.
:27:41
Le code génétique dun patient est modifié pour remodeler ses attributs physiques.
:27:46
- Est-ce réversible?N- Ce nest pas certain.
:27:48
Ca ne fonctionne que sur les personnes dune certaine disposition génétique et le bénéficiaire
:27:52
doit rester dans un état de coma pendant plusieurs jours pour que ses cellules se régénèrent.
:27:56
Les données indiquent que la seule manière de distinguer la vraie personne de son double
:28:00
est de faire un scan oculaire.
:28:02
Un défaut dans liris a été délibérément installé dans le procédé pour les distinguer.
:28:07
Même si Lennox est celui quil prétend être,
:28:09
il ny a aucun moyen de garantir qu'il n'est pas lhomme sur la vidéo.
:28:13
Je vous le dis, lhomme que nous avons sauvé à la vie détruite.
:28:19
Il est de notre coté.
:28:32
Il est celui qu'il dit être.
:28:34
- Qu'est ce que tu veux dire, jai été doublé?N- Le projet sur lequel vous enquêtiez...
:28:39
Projet Helix. Eh bien quoi?
:28:40
Cest un prototype de reséquençage des gènes.
:28:42
Très bien, ce qui veut dire...? Quest ce que ça signifie?
:28:44
Markovic a créé une technique qui permet à des personnes de changer leur aspect.
:28:47
Cest pourquoi nous tavons fait un scan oculaire, pour s'assurer tu étais vraiment toi.
:28:52
Nous savons qui sait?NLhomme qui a pris mon identité?
:28:59
Le Dr Markovic.