:09:01
Les 2 personnes au monde en qui javais le plus confiance.
:09:04
Combien de S dans Massachusetts? Désolé...
:09:12
{i1}Notre première conversation sincère,{
} Sydney, et tu nas rien à dire?
:09:15
Écoutez moi, fils de pute!
:09:17
Vous avez été un fléau dans ma vie. Vous me répugnez!
:09:21
À chaque fois que je masseyais à côté de vous, écoutant vos mensonges,
:09:24
tout ce que je pouvais faire cest fantasmer de vous couper la gorge!
:09:29
Eh bien, je ne peux pas faire semblant dêtre surpris que tu le ressentes comme ça.
:09:35
Mon seul espoir et que tu apprennes à me pardonner.
:09:39
Aussi blessé que je le sois, je sais que je peux te pardonner.
:09:43
Après tout Sydney, je tai aidé.
:09:47
De quoi vous parlez?
:09:49
{i1}Tu ne{
} penses quand même pas que cétait une coïncidence
:09:51
que je sois absent depuis ces deux dernière semaines, si?
:09:54
Les renseignements que tu as obtenu et qui ont permis à la CIA de détruire lAlliance...
:09:58
je les ai fournit.
:10:01
Ma participation avec lAlliance nest purement quun moyen darriver à mes fins.
:10:06
Pourquoi vous me dites ça?
:10:08
Parce que savoir que je suis en vie va te tenter à me poursuivre. Non?
:10:13
Nous nous sommes entraidé pour être libre, Sydney.
:10:17
{i1}Et autant que je te souhaite du bien,{
} je mettrai fin à ta vie si tu te mets sur mon chemin.
:10:27
Il ma appelé chez moi.NPour mavertir.
:10:31
Où quil soit, je peux me faire avoir.
:10:36
Malheureusement, tu nes pas la seule.
:10:39
Neil Caplan. Il est mathématicien à linstitut technologique de Californie.
:10:43
Le bureau vient de confirmer que lui et sa famille ont été kidnappé hier à lAquarium de Long Beach.
:10:48
Les cameras de surveillance du parking ont filmé ça.
:10:59
Je doute quil agisse seul. Je suppose que son partenariat avec Sloane est toujours bien vivant.