:15:15
	Je voulais être la première à tannoncer officiellement que tu as été lavé.
:15:22
	La CIA a conclu que tu navais pas connaissance des agissements du SD-6.
:15:27
	Ils veulent toffrir une place ici.
:15:35
	Dixon, tu dois savoir que tu étais mon refuge.
:15:42
	Ton amitié était la seule chose qui me gardait saine desprit.
:15:51
	Depuis combien de temps tu sais?
:15:55
	2 ans.
:15:57
	Jai voulu te le dire tant de fois, mais javais lordre de ne pas le faire.
:16:05
	La CIA navait aucun moyen de vérifier ce que je savais être vrai dans mon cur,
:16:09
	que tu naurais jamais consciemment travailler pour un homme comme Arvin Sloane.
:16:19
	Nous étions des partenaires.
:16:24
	Tu mas menti, puis tu as choisi de me dire la vérité au moment opportun pour toi.
:16:35
	Je ne veux plus jamais te revoir.
:16:55
	Jai besoin dun accès à tous les réseaux gouvernementaux, NSA, DOD, FBI, CIA.
:16:58
	Oh, jaurais besoin dune ligne rouge pour le président.
:16:59
	- Non.N- Bien entendu, il fallait essayer.