Alias

:22:00

ils se décideront à nous dire où Sloane est allé.

:22:02

Interroger les employés pourrait prendre des jours.

:22:05

Et Sloane ne laissera pas les otages partir tranquillement comme il l’a fait avec eux.

:22:08

Je suis ouvert à toutes suggestions.

:22:09

Si nous pouvions accéder sans être détecté au journal de vol électronique

:22:13

de l’avion affrété par Sloane, nous pourrions remonter directement à sa dernière destination.

:22:19

Vous parlez comme un vrai volontaire.

:22:29

J’ai faim.

:22:39

Où est mon mari?

:22:40

Votre mari est quelqu’un de doué.

:22:42

Et nous avons besoin de son aide pour un court moment.

:22:46

S’il choisit de coopérer ça ne sera bientôt qu’un mauvais souvenir.

:22:53

Nous voudrions que vous disiez à votre mari que vous soutenez sa coopération et que sinon,

:22:59

votre fils sera le premier à en souffrir.

:23:02

Mon Dieu...

:23:30

Donc Mr Johnson, j’ai besoin que ceci soit expédié à Beijing demain.

:23:34

Vous savez ce que je trouve intéressant, M. Ludlow?

:23:38

C’est que pour un marchant d’armes accompli, je n’ai jamais entendu votre nom.

:23:45

Maintenant si vous êtes vraiment un expert,

:23:49

vous saurez reconnaître l’arme qui est pointée sur vous rien que par le son du marteau.

:23:58

Un M19-11.