:34:01
Nous avons des raisons de croire quun de ces hommes
:34:04
sest récemment approché de vous pour louer certains de vos contacts. Chaud ou froid?
:34:10
Si vous maviez dis que la CIA était simplement intéressé par ma liste de clients
:34:14
je taurai aurez dit daller baiser...
:34:16
ta mère.
:34:19
Les mains!!
:34:22
Vous mavez cassé...
:34:22
- Dites-moi sils sont venus vous voir!N- Vous mavez cassé le nez!
:34:24
- Dites-moi!N- Ok, ok, ils sont venus!
:34:27
Ils ont embauché quelques hommes!
:34:28
- Pour quoi faire?N- Je ne connais pas les détails!
:34:30
- Dites-moi ce que vous savez!N- La femme et lenfant... Je sais où ils sont!
:34:32
- Où?!N- Dans lautre pièce, en bas.
:34:38
Ils sont là...
:35:04
Cest bon! Nous sommes de la CIA, vous êtes sauvés.
:35:08
- Cest bon, bonhomme!N- Vous êtes sauvés, venez.
:35:11
Oh mon Dieu!
:35:17
Où est mon mari?
:35:19
Nous le cherchons toujours.NNous faisons tout ce que nous pouvons.
:35:21
- Quel est votre nom?N- Sydney. Sydney Bristow.
:35:26
Merci Sydney.
:35:32
Syd, un des types avait un téléphone portable.
:35:34
Si Sark ou Sloane appelle directement nous pourrons le tracer.
:35:37
Nous ne comprenons toujours pas comment vous avez détecté la dérivation
:35:39
que nous avions installée au SD-6 lannée dernière.
:35:41
Oui, cétait une noble tentative, messieurs, une noble tentative.
:35:44
Mais vous voyez ce qui cest produit cest que cela interférait avec mon jeu en réseau Dungeon Master.
:35:47
Mon gnome narrêtait pas de laguer à chaque fois quil balançait sa hache donc...
:35:53
Oh mon Dieu.NMon premier appel téléphonique. Excusez moi.
:35:57
Oui, ici Marshall?
:35:58
Marshall cest moi.
:35:59
Jai besoin de toi pour trouver la localisation de chaque appel