:35:04
Cest bon! Nous sommes de la CIA, vous êtes sauvés.
:35:08
- Cest bon, bonhomme!N- Vous êtes sauvés, venez.
:35:11
Oh mon Dieu!
:35:17
Où est mon mari?
:35:19
Nous le cherchons toujours.NNous faisons tout ce que nous pouvons.
:35:21
- Quel est votre nom?N- Sydney. Sydney Bristow.
:35:26
Merci Sydney.
:35:32
Syd, un des types avait un téléphone portable.
:35:34
Si Sark ou Sloane appelle directement nous pourrons le tracer.
:35:37
Nous ne comprenons toujours pas comment vous avez détecté la dérivation
:35:39
que nous avions installée au SD-6 lannée dernière.
:35:41
Oui, cétait une noble tentative, messieurs, une noble tentative.
:35:44
Mais vous voyez ce qui cest produit cest que cela interférait avec mon jeu en réseau Dungeon Master.
:35:47
Mon gnome narrêtait pas de laguer à chaque fois quil balançait sa hache donc...
:35:53
Oh mon Dieu.NMon premier appel téléphonique. Excusez moi.
:35:57
Oui, ici Marshall?
:35:58
Marshall cest moi.
:35:59
Jai besoin de toi pour trouver la localisation de chaque appel
:36:01
qui a été reçu par le téléphone avec lequel je te parle.
:36:04
Bien sûr Syd, aucun problème.
:36:06
Ok, il faut que tu fasses défiler le {i1}menu des appels reçu et ensuite tu tapes ## et tu envoyes.{
}
:36:12
Ok, ne quitte pas.
:36:17
Jobtiens 15 emplacements.
:36:19
Quelque chose à Zurich?
:36:21
{i1}Deux.{
} Le premier appel a été passé dune cabine à laéroport de Zurich.
:36:24
Pas bon, lautre!
:36:25
Passé dun téléphone portable. Je peux probablement le localiser sil est allumé.
:36:29
Je lai! Il se déplace.
:36:31
Où ça?
:36:32
Ca ressemble à la Banque Amcorp, rue Newmarket.
:36:35
Je te rappelle de suite.NNous allons rue Newmarket.
:36:48
- Marshall, on se dirige au sud de Burgstrasse!N- Le vol est en cours!
:36:50
- Burgstrasse! Tu me reçois?N- Oui, oui, je tai.
:36:53
À droite au prochain feu!
:36:54
Quitte pas!