Alias

:14:09

Allo

:14:10

Viens maintenant

:14:11

Ok

:14:17

Qui était-ce ?

:14:18

Quelqu’un de la banque. Il y a un problème avec un client de Tokyo. Je dois y aller.

:14:23

A plus

:14:33

Allo

:14:34

Ils ont trouvé les micros. Comment dois-je procéder ?

:14:38

Ils vont chercher notre agent de Los-Angeles. Donne leur quelqu’un

:14:44

Je m’en occupe

:14:45

Envoie une copie de ceci à Kendall

:14:47

Vaughn, est-ce Sloane? Est ce que Marshall a déterminé leur position en suivant le signal?

:14:51

Il fonctionne sur un système crypté. Il est introuvable. Mais nous avons de l’avance sur Sloane de toute façon

:14:56

Un agent près de Kandahar affirme avoir vu Sloane parmi les hommes d'Ahmad Kabir, un Patshun associé avec les talibans.

:15:05

Quand ils sont partis, lui aussi est parti, sauf que nous ne savons pas exactement où.

:15:10

Nous pensons que les hommes de Kabir ont pris Sloane quelque part dans la vallée Helmand.

:15:14

Il y a un an, Sloane a envoyé un agent du SD6 chez Kabir pour récupérer des informations sur un convoi de missiles

:15:23

Sloane a volé un convoi de missiles à Kabir et maintenant, ils sont en pourparler? J’ai loupé quelque chose?

:15:27

Kabir n’a aucune idée de qui est Sloane. L’agent qu’il avait envoyé ne fut pas découvert

:15:32

Qui était cet agent ?

:15:34

Marcus Dixon

:15:36

Aucune des données récupérées au SD6 ne détaille cette mission. La seule personne qui puisse nous aider est Dixon

:15:46

qui a fait comprendre clairement qu’il n’a pas l’intention de collaborer avec nous

:15:49

Bien, vous allez devoir lui faire changer d’avis. Je veux un rapport complet sur Kabir par nos analystes.

:15:54

Je ne pense pas que vous évaluiez le sentiment de trahison de Dixon

:15:56

Corrigez moi si je me trompe Agent Bristow, mais hier vous estimiez que nous en faisions trop peu pour trouver Sloane.