:15:05
Quand ils sont partis, lui aussi est parti, sauf que nous ne savons pas exactement où.
:15:10
Nous pensons que les hommes de Kabir ont pris Sloane quelque part dans la vallée Helmand.
:15:14
Il y a un an, Sloane a envoyé un agent du SD6 chez Kabir pour récupérer des informations sur un convoi de missiles
:15:23
Sloane a volé un convoi de missiles à Kabir et maintenant, ils sont en pourparler? Jai loupé quelque chose?
:15:27
Kabir na aucune idée de qui est Sloane. Lagent quil avait envoyé ne fut pas découvert
:15:32
Qui était cet agent ?
:15:34
Marcus Dixon
:15:36
Aucune des données récupérées au SD6 ne détaille cette mission. La seule personne qui puisse nous aider est Dixon
:15:46
qui a fait comprendre clairement quil na pas lintention de collaborer avec nous
:15:49
Bien, vous allez devoir lui faire changer davis. Je veux un rapport complet sur Kabir par nos analystes.
:15:54
Je ne pense pas que vous évaluiez le sentiment de trahison de Dixon
:15:56
Corrigez moi si je me trompe Agent Bristow, mais hier vous estimiez que nous en faisions trop peu pour trouver Sloane.
:16:00
Si vous ne faites rien et que nous le perdons à nouveau, vous ne pourrez blâmer que vous-même
:16:13
Marcus ne veut pas vous voir. Et pour ce que ca vaut, sachez que moi non plus.
:16:18
Je sais Diane, je sais. Je vous promets que je ne serais pas ici si ce nétait pas important.
:16:23
Que valent vos promesses ?
:16:26
Daccord
:16:32
Salut sydney.
:16:33
Hi. Jai besoin dinformation.
:16:40
Je ne peux pas taider
:16:41
Regarde, 5 minutes, tout ce dont jai besoin est un lieu
:16:42
Il a dit non.
:16:43
Regarde, cela peut signifier la fin de Sloane!
:16:49
Sloane est avec Kabir. J'ai juste besoin de savoir doù il manoeuvre. Ces gens sont mauvais, ils doivent être arrétés.
:16:55
Ils ne le seront pas par mon mari
:16:56
Lagence pourrait essayer de te contraindre à leur dire ce que tu sais.
:16:59
Sils le font, je leur dirai ce que je tai dit. Nous avons décidé de tourner la page