:17:00
Oui. Nous partagions le même patriotisme raisonné
:17:08
et une dévotion à nos femmes.
:17:11
Mais Sloane a changé et... Cest à cause de Rambaldi.
:17:16
Je ne suis pas certain de ce que c'est, il ne me l'a jamais dit
:17:20
mais Sloane a une relation personnelle avec Rambaldi.
:17:24
J'ai vécu des années avec la même obsession, trouver la clé du travail de Rambaldi.
:17:33
Je n'ai jamais compris comment tu as pu éviter de te prendre au jeu.
:17:37
J'avais quelque chose qu'aucun de vous deux n'avait.
:17:43
Sydney.
:17:53
Je ne t'ai jamais remercié pour...
:18:01
avoir élevé notre fille.
:18:06
Nous atterrissons dans 4 heures. Repose toi
:18:16
Tu as su pour ta mère? L'opération sur laquelle ils l'ont envoyée ?
:18:20
Ouais, par mon père.
:18:21
Comment tu as su?
:18:22
Mon père me l'a dit.
:18:24
Est-ce que.. Cétait par courtoisie ou bien ça faisait partie de--
:18:25
Non, il me l'a juste dit.
:18:26
Ça ne te paraît pas bizarre?
:18:28
Qu'on en fasse pas du tout partie,
:18:29
Je veux dire, ils décident de remettre Irina Derevko dans la nature
:18:33
et ils ne nous demandent pas notre avis ?
:18:34
On ne peut pas participer à toutes les opérations.
:18:36
On aurait dû participer à celle-ci.
:18:40
Ne te tracasse pas avec ça.
:18:48
Ça t'ennuie si j'utilise ta douche?
:18:52
Tu n'as pas besoin de demander.