Alias

:20:10

- Allô?N{i1}- Puis-je parler à votre mari?{ }

:20:14

Oui, juste un moment.

:20:17

C’est pour toi.NC'est une femme.

:20:22

Merci.

:20:24

- Oui?N- J’ai retrouvé le fichier.

:20:28

Mais j’ai été suivi.

:20:31

Par qui?

:20:32

La CIA. Jusqu’à ce qu’on le sache, on doit supposer que tu as aussi été exposé.

:20:37

Tu devrais quitter la maison jusqu'à ce qu’on en soit sûr.

:20:41

- Oui, je suis d’accord.N- Retrouve moi à l’aéroport.

:20:53

Nous devons partir.

:20:55

- Quoi? Qui c’était?N- Je t’expliquerai tout plus tard.

:20:58

Mais nous devons quitter la maison, c’est juste une précaution.

:21:00

Contre quoi? Qu’est ce qui se passe?

:21:02

Emily, écoute moi! Nous devons quitter la maison maintenant.

:21:05

Je ne comprends pas...

:21:07

Regarde moi! Tu dois me faire confiance, Emily. S’il te plait, tu dois me faire confiance!

:21:18

À part des études sur les cancers, Brucker prend en charge des recherches génétiques,

:21:21

spécialement la cartographie des séquences de chromosome humain.

:21:24

Mais une rumeur dit qu’ils ont catalogué l’ADN de citoyens. On parle de millions.

:21:30

Si c’est vrai alors, d’une... je suis désolé de vous interrompre, c’est du daim?

:21:39

Sloane pourrait faire un virus ciblé génétiquement ou il pourrait polluer un château d’eau

:21:44

juste pour tuer une seule personne lorsqu’il ou elle boira de cette eau

:21:48

ou prendra une douche, ensuite l’eau décomposera le système.

:21:52

Je vais informer la NSA, qu’ils ajoutent les racines: génome et génétique à la liste d’Echelon.