:21:00
Contre quoi? Quest ce qui se passe?
:21:02
Emily, écoute moi! Nous devons quitter la maison maintenant.
:21:05
Je ne comprends pas...
:21:07
Regarde moi! Tu dois me faire confiance, Emily. Sil te plait, tu dois me faire confiance!
:21:18
À part des études sur les cancers, Brucker prend en charge des recherches génétiques,
:21:21
spécialement la cartographie des séquences de chromosome humain.
:21:24
Mais une rumeur dit quils ont catalogué lADN de citoyens. On parle de millions.
:21:30
Si cest vrai alors, dune... je suis désolé de vous interrompre, cest du daim?
:21:39
Sloane pourrait faire un virus ciblé génétiquement ou il pourrait polluer un château deau
:21:44
juste pour tuer une seule personne lorsquil ou elle boira de cette eau
:21:48
ou prendra une douche, ensuite leau décomposera le système.
:21:52
Je vais informer la NSA, quils ajoutent les racines: génome et génétique à la liste dEchelon.
:22:00
Excusez-moi, une chose. Tu as dit quavant lexplosion, ta mère a crié ton nom?
:22:07
Pourquoi elle aurait fait ça? Ca semble étrange à quelquun ou cest juste moi?
:22:12
Cest cool si cest juste moi. Cest juste moi, pas vrai?
:22:16
Irina a pu vouloir sauver la vie de Sydney.
:22:22
Je doute que ce soit le cas.
:22:30
Quest ce que tu veux dire par il tappartient?
:22:32
Cest mon avion, mon cur. Le notre.
:22:35
Arvin, jai été plus que patiente. Ca suffit.
:22:42
Bonjour.
:22:48
Je ne comprends pas.
:22:57
Laura... jai cru...