Alias

:02:05

Notre plan ne peut être maintenu.

:02:07

La CIA en sait trop, ils peuvent deviner pourquoi nous cherchions une base de données génétique

:02:13

Je ne suis plus intéressé par cette base de données.

:02:17

Je veux les vidéos satellites de Toscane
Je veux savoir qui a tué ma femme.

:02:26

Nous avons tous les deux fait des sacrifices.

:02:30

Tu ne vas pas t’arrêter maintenant. Nous sommes si proches de trouver ce que Rambaldi savait.

:02:37

Je souhaiterai n’avoir jamais entendu ce nom.

:02:50

Je ne comprends pas comment nous n’avons aucun indice sur Sloane et Maman.

:02:53

Il y a une différence entre renseignements et renseignements exploitables.

:02:57

Et les boucles d’oreilles que Maman m’a laissé ?

:02:58

Les analyses ne peuvent pas trouver la source du signal

:03:00

Marshal essaye de déterminer le procédé.

:03:02

Papa, nous devons les devancer.

:03:04

Nous savons qu’ils ont acquis des objets de Rambaldi

:03:06

nous savons qu’ils essayent d’avoir une base de données ADN.

:03:08

Alors il doit y avoir un moyen de prévoir ce qu’ils vont faire.

:03:10

Sydney, je comprends ta frustration, surtout après la mort d’Emily, mais parfois, il n’y a pas solutions immédiates.

:03:17

Regarde ça. Le rapport de l’interrogatoire d’Elsa Caplan. Il fait à peine 10 pages.

:03:23

Sloane a kidnappé son mari il y a 2 mois
et tout ce qu’on a ce sont 10 pages ?

:03:26

Sydney, si tu penses que Elsa a été mal interrogé, refais le toi-même !

:03:32

Comment va votre fils ?

:03:34

Il m’aide à garder la raison.
Même avec toute cette sécurité, c’est dur de se sentir hors de danger.

:03:41

Je ne veux pas rendre les choses plus dures mais nous avons besoin que vous nous aidiez plus.

:03:47

Je voudrais que vous fassiez une thérapie régressive.

:03:50

C’est comme une hypnose. C’est complètement sans danger.
Je l’ai fait moi-même.

:03:57

Sans vous offenser, je ne suis pas à l’aise à l’idée
que le gouvernement fouille dans ma tête.