Alias

:24:06

De quoi avez-vous besoin ?

:24:07

J’ai besoin d’un dispositif de dépistage, le dernier SVR.

:24:11

50 000 cash. Des dollars américains seulement.

:24:15

Affaire conclue.

:24:23

Ouvrez la porte.

:24:35

Je veux voir mon fils.

:24:37

Il y a une légère trace d’Ukrainien dans votre voix.

:24:40

C’est de là qu’étaient mes parents, je n’y suis jamais allée.

:24:45

Je suis curieux. Quelle était votre couverture, l’histoire que vous avez raconté à Neil Caplan ?

:24:52

Vous avez été placée à Caltech ?
Une étudiante de 3e cycle, une aide enseignant peut être ?

:24:58

Ecoutez, ma famille est tout ce dont je me soucie.

:25:01

Votre famille ? Celle que vous avez fabriquée pour voler des infos confidentielles ?

:25:08

Vous ne savez rien de moi.

:25:11

Vous ne pourriez pas avoir plus tort.

:25:15

Vous êtes le père de Sydney. Irina Derevko était votre femme.

:25:20

Ce qui me fait être un expert devant quelqu’un comme vous.
Ca a commencé par un travail, un devoir pour votre pays.

:25:31

Mais il vous a exigé de vous prostituer. C’est un petit prix à payer pour servir sa patrie.

:25:36

D’abord, tout allait comme prévu.
Et puis…sans doute un accident…vous êtes tombée enceinte.

:25:44

Vous avez songé à y mettre fin, mais égoïstement vous y avez renoncé.

:25:49

Vous espériez que, d’une façon ou d’une autre, devenir mère vous rachèterait, vous délivrerait de votre culpabilité.

:25:53

Vous avez tort.

:25:54

Mais vous avez continué à mentir et tromper votre mari et votre fils.

:25:58

Je ne suis pas Irina Derevko.