:27:00
Alors je viens avec toi.
:27:02
Je peux pas te demander de faire ça.
:27:03
Tu nas pas besoin. Il y a une ruelle à Saria, derrière lhôtel de Gandara, rejoint moi là bas.
:27:09
Jack va te tuer.
:27:11
Laisse moi ½ h. Dis lui quelle a appelé sur ton téléphone, que tu me las passé. Nous avons 10 h pour trouver Caplan.
:27:16
Si nous partageons une cellule à la prison fédérale, je ne te donne pas de tirroir.
:27:33
Ok, je dois y aller.
:27:34
Non, non
.
:27:35
Je dois y aller. Je vais être en retard.
:27:36
Tu travailles pour un magazine de voyages, dis leur que tu voyages.
:27:38
Jaimerais pouvoir.
:28:17
Oooh ! Je suis désolé. Will, cest ça ?
:28:19
Ouais.
:28:20
Je vous ai vu dans la salle de réunions.
Je suis moi-même nouveau ici. Marshall Flinkman.
:28:25
Enchanté.
:28:26
J'ai une question: vous pouvez vous garer en bas devant le bâtiment fédéral? Parce que je dois marcher près dun km chaque matin pour venir ici.
:28:32
Je suis épuisé quand jarrive, vous savez, je ne devrais pas me plaindre,cest
le seul exercice que je fais vraiment. Bien que jai vu une salle de gym sur
:28:39
Excusez moi.
:28:41
Oh euh oui
:28:43
Je le prend euh
:28:45
Daccord, prenons un déjeuner ou quelque chose à déjeuner à la CIA.
:28:49
Allo ?
:28:50
Hey chéri. Tu as une seconde ?
:28:51
Euh, oui, oui, oui, quest ce qui se passe ?
:28:53
Tu as un ordi près de toi ? Javais une recette sur mon portable mais elle a disparu.
:28:58
Quoi, tu veux que je te retrouve une recette ?