:32:03
Мамка му.
:32:04
Човече, остави го на мира.
:32:06
Не ми причинявай това, Букум, човече!
:32:08
Млъквай, преди да съм ти счупил ръката!
:32:10
Остави го, човече!
:32:11
Изчезни, преди да съм те застрелял,
малко копеленце.
:32:14
Какво съм направил?
:32:16
С приятелчетата ти едва не ме застреляхте.
:32:18
Знам, че си бил с тях.
:32:19
Почакай малко, Букум.
:32:20
Грешиш, човече. Не бях с тях, човече.
:32:23
- С тях беше, чернилко.
- Познаваш ме, Букум, човече.
:32:25
Никога не съм ти създавал
проблеми, освен сега.
:32:27
Хайде, да вървим. Изправи се.
:32:30
Случайно се скрих във вана им.
:32:32
Знам, че в миналото съм правил простотии,
:32:34
но сега съм друг. Няма да отида в затвора.
:32:37
Имам добра причина да не ходя в пандиза.
:32:39
Знаеш ли защо? Искаш ли да знаеш, Букум?
:32:43
Искаш ли да знаеш защо
няма да ходя в затвора?
:32:44
Първо, нямам пари.
:32:46
Второ, винаги ми
назначават служебен адвокат,
:32:49
който все ме праща в затвора за 6,
7 или 8 месеца.
:32:53
Не ми ли вярваш?
:32:55
Искаш ли наистина да знаеш
защо няма да ходя в затвора?
:32:57
Току-що спечелих 60 милиона от лотарията.
:32:59
Ще ги похарча за всичко, което обичам.
:33:00
Не те баламосвам. Говоря сериозно.
:33:02
Ще гушна хиляди долари в брой.
:33:05
Говоря за такава пачка,
че мадамите ще се подмокрят.
:33:10
$60 милиона са много пари.
:33:13
Идва ми наум,
че и ти би могъл да получиш нещо,
:33:15
а не да се размотваш
с тази скапана Импала.
:33:17
Всичко, което трябва
да направиш е да обърнеш
:33:20
и да намерим портфейла ми.
:33:22
Само това искам от теб.
:33:24
За да те улесня,
:33:26
бих могъл да ти покажа
:33:27
къде ме оставиха крадците на диаманти.
:33:31
Къде?
:33:33
Само обърни.