:59:01
Dìkuji.
:59:06
Je to hezké místo.
:59:09
Dìkuji.
:59:10
Take to z nas dìlá partnéry, co?
:59:11
Jak tì jen mohlo napadnout
taková tupá blbost?
:59:14
Protoe jsi mi nikdy nebral do svého domu.
:59:16
A nebo nemùe mi vrátit do...
:59:17
a nebo mne nevráti.
:59:19
Chce dostat jejích diamynty pro sebe, e ano?
:59:22
Sakra, ne.
:59:23
Ví e jsem za tím.
:59:24
Stále nevím, co po té vìci chce.
:59:27
Jenom chci vyøeit otázku...
:59:29
do toho, jak Miami P.D. to vyøeí, je to vechno.
:59:31
Je to volovina. Znám toho Miami P.D...
:59:33
a jeho milovníky rozkoe nechodí sami.
:59:38
Nebudu ti nic víc øíkat...
:59:40
do toho, jak mi øekne to, co chci vìdìt.
:59:43
Mùu chytnout pøísnou amnezii..
:59:45
v tom zkurveném svìtì právì ted.
:59:50
Správnì.
:59:52
Chtìl bych vyvést na èistou vodu
Business milovníkù rozkoe.
:59:55
Je to zatracený banditismus.
:59:57
ted´, co bys doopravdy chtìl udìlat...
:59:58
je oevøít svou vlastní privatní
vyetøovatelskou firmu...
1:00:01
protoe je to to, kde jsou peníze. Zaprvé...
1:00:03
Jenom jsem chtìl chytit
pitomcù, kteøi do mne støíleli...
1:00:05
ale ted´si myslím, e mùu
vyøeít tento problém...
1:00:09
a jestli to udìlám do toho,
jak to udìlá policie Miami...
1:00:12
to reklamní právo bude tady
jediné, co budu potøebovat...
1:00:15
abych zvednul svùj business na nohy.
1:00:17
Take je to to, co chci.
1:00:19
Take dìlá pokusy Dostat diamynty...
1:00:20
take mùe je vrátit zpìt.
1:00:23
Je to víc neuvìøítelné, ne
moje historka pro lístky.
1:00:25
Ale stejnì je to pravda!
1:00:27
Trhni si, Bucume. To si myslá, e já budu...
1:00:28
jít pøes vechny týto potíe jen
abych pokraèoval ve své li?
1:00:30
Ano, protoe jsi lháø, ty svínì...
1:00:32
jse èlovìk-øídiè, a vdycky
chce pøestupovat pøes lídi.
1:00:34
A co ty? Pokousí se pøestupit...
1:00:36
pøes lidi taky-- jen jinou cestou.
1:00:40
Dej mi nìco ti øeknout, mui...
1:00:41
ví, jenom v pøípadì, e to neví...
1:00:43
Byl jsem se vim vude sám
od té doby, co mi je 14 lét.
1:00:46
Vechno, co mám, je s ulici...
1:00:47
Vechno jsem dostal sám.
1:00:49
A co tvùj pøípad? Proè jsi ty takový sobec?
1:00:53
Není to tvoje vìc.
1:00:59
Och, není to moje vìc, jo?