:32:03
Este ha sido el peor día
de mi puta vida...
:32:06
y si alguno de ustedes, no
lo hace bien...
:32:09
va a ser el peor día
de sus vidas.
:32:12
¿Entienden?
:32:14
¡Salgan de mi
oficina!.
:32:19
Todos.
:32:27
Sólo quiero conseguir
mis diamantes, ¿Ok?
:32:30
Lo siento.
:32:32
Sólo consígueme mis
putos diamantes.
:32:38
Mierda.
:32:42
Hey, yo, Reggie, ¿Dónde está G?
:32:44
Hombre, mejor que mantengas
tu pequeño trasero...
:32:45
lejos de mi mujer.
:32:47
Hombre, ¿cuándo dejarás
que me cuide yo misma?
:32:48
He estado esperando
por dos semanas ya.
:32:50
Hombre, no necesitas
que te cuiden.
:32:51
Necesitas un oficial de
libertad condicional.
:32:53
Probablemente estás solo en
tu casa ahora, ¿no?
:32:55
Hombre, Por eso necesito una niñera,
estúpido.
:32:57
Si no fuera por ti y
la pubertad...
:32:59
hombre, podría estar jodiendo
ahora.
:33:01
¿A quién llamas idiota?
:33:03
Déjame, Kelley.
:33:04
¿Qué?
:33:05
Hey, hombre.
:33:07
¿Qué estás haciendo, hombre?
:33:08
No me voy a tragar eso, hombre.
:33:10
Seguro que no.
:33:12
No. Seguro que no, hombre.
:33:13
Vamos hombre.
Tengo cosas que hacer, hombre.
:33:14
Hombre, Déjame ir contigo, hombre.
:33:15
No juegues así.
:33:17
Hombre, Es por eso
que no te voy a contar...
:33:18
que un tipo vino
a buscarte hoy.
:33:20
- ¿Quién?
- Aquel que está allí.
:33:25
Maldición.
:33:26
Hombre, déjalo solo,
alquila policías.
:33:28
Hombre, no tienes que hacerme
esta mierda, Bucum, hombre.
:33:30
Cállate, bandido,
Antes de que te quiebre el brazo.
:33:32
Hombre, déjalo solo, hombre.
:33:34
Sal de aquí antes de que
te dispare, pequeño bastardo.
:33:36
Hombre, ¿qué hago?
:33:38
Tú y tus compinches
casi me dispararon hoy.
:33:40
Sé que estabas con ellos.
:33:41
Aw, Espera un minuto, Bucum.
:33:43
Entendiste todo mal, hombre.
No estaba con sus gatos, hombre.
:33:46
- Seh, estabas con ellos. Negro.
-M e conoces, Bucum, hombre.
:33:48
Nunca te causaré
problemas, excepto ahora.
:33:50
Vamos.
Ponte de pie.
:33:53
Mira, accidentalmente me escondí
en su camioneta en un accidente.
:33:55
Sé que estuve lleno de mierda
tiempo atrás...
:33:57
Pero ahora soy bueno.
No puedo ir a la cárcel.