:40:01
Mierda. No va a
hacer nada.
:40:02
Hey, si te despide...
:40:03
Puedes trabajar conmigo en
la firma P.I.
:40:06
Negro, no tienes firma P.I.
:40:09
Estás tan quebrado como yo.
:40:41
¿Qué clase de plan dice que
debo estar esposado a mi cama?
:40:45
Escucha, bebé, debemos
escuchar a Bucum...
:40:47
O va a mandar a mi negro
trasero a la cárcel.
:40:50
Esta mierda debe ser ilegal.
:40:51
No soy el fugitivo aquí,
¿por qué me retienen?
:40:55
Porque eres un accesorio.
:40:56
Estas encubriendo a un fugitivo
si yo soy tu hombre.
:40:59
Te van a mandar a la cárcel
por esto también.
:41:00
Oh, mierda.
:41:02
Reggie, ¿cuántas veces te
dije, bebé...
:41:03
"Ve a la corte"?
"Bebe, por favor ve a la corte."
:41:07
Vamos.
:41:08
Me dijiste mucho.
Exactamente.
:41:09
Pero soy alérgico al sistema
judicial...
:41:11
Y cada ves que veo las cortes...
:41:13
Se me erupciona la piel, bebé.
:41:15
¿Entiendes lo que te digo?
Comienzo a sudar...
:41:16
Cuando miro "Juez Judy"...
:41:18
Empiezo a sudar, a rascarme
y a cagar.
:41:22
Mira, bebé, Sé que estás
esposas apestan.
:41:25
Mira, bebé, no te enojes
conmigo.
:41:28
No te enojes conmigo.
:41:33
¿Qué fue eso?
:41:35
No sé.
:41:36
¿Qué se supone que hagamos?
:41:40
Hazte la muerta, bebé.
:41:42
- ¿Hacerme la muerta?
- Hazte la muerta.
:41:47
- Esta mierda no funciona.
- Sí funciona.
:41:49
Bebé, es basura.
No soy...
:41:58
Wow, eso apesta.