:45:07
Vamos, dame
un poco de eso.
:45:08
¡Vamos, hombre! ¡Esa mierda
se vé demasiado buena, hombre!
:45:10
Tienes que darme un poco.
:45:11
Este hijo de puta me disparó.
:45:13
Jódete, Pequeño Richard
hijo de puta.
:45:16
Él no va a decir...
:45:17
Espera, espera.
:45:18
Está bien. Te pareces
al pequeño Richard, perra.
:45:21
Perra.
:45:23
¿Sabes algo? Te voy a dar
un poco.
:45:24
Un poco.
:45:25
- Dame un poco.
- Mierda.
:45:27
- Hazlo hablar.
- Hazlo hablar.
:45:31
- Agárralo.
- Dame un poquito--
:45:32
Deja de jugar. Agárralo.
:45:33
Ven aquí, hijo de puta.
:45:35
¿Qué hay de eso?
:45:38
Vamos, perra.
:45:39
Vamos a matarlo ya aquí.
:45:42
Aquí, hijo de puta.
:45:47
¿Qué es eso?
:45:52
Escúchalo.
:45:54
Noticias en vivo.
:45:56
Canal 6, en vivo.
:45:59
Vamos a escucharlo, ¡Hijo de puta!
:46:02
Te contaré todo.
:46:04
- Levántate aquí.
- Estamos en vivo.
:46:09
¡Williamson!
:46:14
Entonces, ¿Cuál es tu plan?
:46:16
Entraré y veré...
:46:17
Si puedo identificar a este
tipo Williamson .
:46:20
¿Y qué se supone que hagamos?
:46:21
Sí. ¿Qué hacemos?
:46:22
Quédense aquí.
Espérenme.
:46:25
Especialmente tú.
:46:26
- ¿No será una perra?
- ¿no será una perra?
:46:29
Vamos, otra vez con esa
mierda.
:46:31
Sí, estoy con esta mierda de nuevo.
:46:33
Porque quieres mantener
tu trasero limpio.
:46:35
¿Por qué no lo podemos
hacer juntos?
:46:36
No. Intentaron matarte
una vez.
:46:38
Mantén tu trasero aquí.
:46:40
Agáchense.
Instrucciones simples.
:46:42
- Eso apesta.
- "Agáchense."
:46:44
No seré tu compañero...
:46:45
Hasta que empieces a
confiar en mí, Bucum.
:46:48
¡Confío en ti! ¡Cállate!
:46:51
"Quédense aquí.
Siéntense bien."
:46:54
¿Qué clase de puto compañerismo
es este, bebé?
:46:57
Todo lo que hace es esposarte.