:46:02
Te contaré todo.
:46:04
- Levántate aquí.
- Estamos en vivo.
:46:09
¡Williamson!
:46:14
Entonces, ¿Cuál es tu plan?
:46:16
Entraré y veré...
:46:17
Si puedo identificar a este
tipo Williamson .
:46:20
¿Y qué se supone que hagamos?
:46:21
Sí. ¿Qué hacemos?
:46:22
Quédense aquí.
Espérenme.
:46:25
Especialmente tú.
:46:26
- ¿No será una perra?
- ¿no será una perra?
:46:29
Vamos, otra vez con esa
mierda.
:46:31
Sí, estoy con esta mierda de nuevo.
:46:33
Porque quieres mantener
tu trasero limpio.
:46:35
¿Por qué no lo podemos
hacer juntos?
:46:36
No. Intentaron matarte
una vez.
:46:38
Mantén tu trasero aquí.
:46:40
Agáchense.
Instrucciones simples.
:46:42
- Eso apesta.
- "Agáchense."
:46:44
No seré tu compañero...
:46:45
Hasta que empieces a
confiar en mí, Bucum.
:46:48
¡Confío en ti! ¡Cállate!
:46:51
"Quédense aquí.
Siéntense bien."
:46:54
¿Qué clase de puto compañerismo
es este, bebé?
:46:57
Todo lo que hace es esposarte.
:47:00
Silencio, Gina.
Es parte del plan, bebé.
:47:02
¿Qué plan?
:47:03
El plan para conseguir mi
billetera.
:47:04
¿Entonces crees que este tipo
Williamson la tiene?
:47:07
El cabezón dijo en el
departamento...
:47:08
que Williamson
la tiró en la parte de atrás...
:47:10
de su puto Mercedes
plateado...
:47:12
dentro de algún saco blanco.
:47:14
¿Entonces creemos que
puede estar aquí?
:47:15
Mierda, podría estar.
:47:18
¡Eres un ladrón!
:47:20
- ¿Quién es tu perra?
- Tú.
:47:21
Dame un poco.
:47:26
Oh, ¡Esta loca es fuera de
lo común!
:47:29
¿Encontraste a tu hermano?
:47:31
Tenía que llamarme cuando
terminaba.
:47:32
Llámalo de nuevo.
:47:33
Tienes sólo dos días para
encontrar las piedras reales.
:47:36
¿Qué tal si voy a la casa
de Barkley...
:47:37
a ver qué sabe su esposa?
:47:38
No es una mala idea.
:47:40
Sharhari llega hoy.
:47:42
El intercambio debe hacerse
no mas tarde que las 4 pm.
:47:47
- ¡Perro!
- ¿Quién es ese?
:47:49
¿Quieres que me encargue de él?
:47:51
Lo que un negro tiene que
hacer para conseguir servicio...
:47:52
¡Alrededor de esta pieza, Perro!
:47:53
No. Yo lo manejo.
:47:54
¡Hey, tú!