:47:00
Silencio, Gina.
Es parte del plan, bebé.
:47:02
¿Qué plan?
:47:03
El plan para conseguir mi
billetera.
:47:04
¿Entonces crees que este tipo
Williamson la tiene?
:47:07
El cabezón dijo en el
departamento...
:47:08
que Williamson
la tiró en la parte de atrás...
:47:10
de su puto Mercedes
plateado...
:47:12
dentro de algún saco blanco.
:47:14
¿Entonces creemos que
puede estar aquí?
:47:15
Mierda, podría estar.
:47:18
¡Eres un ladrón!
:47:20
- ¿Quién es tu perra?
- Tú.
:47:21
Dame un poco.
:47:26
Oh, ¡Esta loca es fuera de
lo común!
:47:29
¿Encontraste a tu hermano?
:47:31
Tenía que llamarme cuando
terminaba.
:47:32
Llámalo de nuevo.
:47:33
Tienes sólo dos días para
encontrar las piedras reales.
:47:36
¿Qué tal si voy a la casa
de Barkley...
:47:37
a ver qué sabe su esposa?
:47:38
No es una mala idea.
:47:40
Sharhari llega hoy.
:47:42
El intercambio debe hacerse
no mas tarde que las 4 pm.
:47:47
- ¡Perro!
- ¿Quién es ese?
:47:49
¿Quieres que me encargue de él?
:47:51
Lo que un negro tiene que
hacer para conseguir servicio...
:47:52
¡Alrededor de esta pieza, Perro!
:47:53
No. Yo lo manejo.
:47:54
¡Hey, tú!
:48:00
¡Alguien despierte a este
hijo de puta, hombre!
:48:02
¿Lo puedo ayudar, señor?
:48:06
Sí, me puede ayudar.
:48:07
¿Sabe algo?
Ni siquiera quiero...
:48:09
a este hijo de puta
de todas maneras.
:48:10
Pero ¿y aquella ramera?
:48:11
Hombre, tengo que tenerla.
:48:13
Tengo que tenerla.
:48:15
Perro, Sígueme por aquí.
:48:18
Ahora, Imagíname en la cuadra...
:48:21
Con esta perra en mis brazos
con ese súper trasero.
:48:24
Yo y mi compañero saliendo y
agarrando una banda de bagres...
:48:26
Con aquel hijo de puta,
¿entiendes lo que digo?
:48:28
Mira, tengo $6,000
en efectivo ahora.
:48:32
¿$6,000?
:48:34
Seis grandes.
:48:37
¿Sabes algo?
Si tuvieras $6 millones...
:48:39
Todavía no podrías comprar
este bote.
:48:41
¿entiendes lo que digo?
:48:43
Espera un minuto, Perro.
:48:45
Ni siquiera me conoces, hombre.
:48:46
Que tengas un buen día.
:48:48
¿Sabes algo? Mira, la última
vez que entré aqui...
:48:51
Tuve que tratar con un
hijo de puta como tú.
:48:54
Hey, hombre, consígueme
al jefe, hombre.
:48:55
¿Sabes algo? al carajo--
¡Al carajo con el jefe!
:48:58
Yo soy el dueño,
Robert Williamson...